| Nacionalistas - Tautininkas - Patriotas - Žygeivis - Laisvės karys (Kalba - Istorija - Tauta - Valstybė) http://lndp.lt/diskusijos/ |
|
| Traidenis ir jo broliai Bardys (Barza), Liesis (Liesys), Sirputis ir Svelkenis (Svalkenis) http://lndp.lt/diskusijos/viewtopic.php?f=105&t=15688 |
Puslapis 1 iš 1 |
| Autorius: | Žygeivis [ 03 Lap 2025 19:50 ] |
| Pranešimo tema: | Traidenis ir jo broliai Bardys (Barza), Liesis (Liesys), Sirputis ir Svelkenis (Svalkenis) |
https://www.facebook.com/groups/8445949 ... nt_mention ------Ўсе пять братоў - Тройдзень, Борза, Серпутій, Лесій і Свелкеній мають славянскія імены.---- Maxim Chibirev Kęstutis Čeponis, кстати говоря, что эти имена по вашему означают? Kęstutis Čeponis В первую очередь надо написать как эти имена звучали на литовском. Traidenis https://www.vle.lt/straipsnis/traidenis/ ir jo broliai Bardys (Barza), Liesis (Liesys), Sirputis ir Svelkenis (Svalkenis). Traidenio vardas yra vedinys iš lietuvių kalbos žodžių, reiškiančių „traidinti, smarkauti, gainioti varinėti, daug plepėti“. Bardys (Barza) - из литовского "barza" http://www.lkz.lt/?zodis=barza&id=03024210000 (barzda) - борода. Liesis (Liesys) - iš "liesas" http://www.lkz.lt/?zodis=liesas&id=18045730000 (худой, тощий). Sirputis - lietuvių dvikamienis vardas, kur sir- [= sirti http://www.lkz.lt/?zodis=sirti&id=24068740000 (supti, siausti, apimti)] ir put [= pusti (pūstis, pasipūsti, pasipūtęs, išdidus)]. Svelkenis (Svalkenis) - скорее всего происходит от литовского слова švalkus http://www.lkz.lt/?zodis=%C5%A1valkus&id=25130030000 - многоговорящий. |
|
| Puslapis 1 iš 1 | Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|